Sensei in Giappone

Teshirogi Shiori
www.mangaupdates.com/authors.html?id=1325

Sito Ufficiale

http://kuronekostoicism.oops.jp/



地震発生からまた間が空いてしまいましたが、私は無事です。

調度修羅場真っ只中だったことや、とにかく家にいるアシさんだけは無事でいさせないととか、それと、被災地の一つである宮城県は私の故郷だと言うことも あって、原稿に集中しなきゃと思いながら、テレビやラジオに呆然としたり、安否確認のサイトを携帯でカチカチ見たりと、何だかそんな感じでした。
今は今朝方やっと原稿を送り、家族や親しい友人達の安否も分かり、何とか頭も冷えました。


私は石巻生まれで 松島育ちで 中高専 の学生時代を仙台で過ごした人間なので… ちょっと 衝撃が強すぎたと言うか…

昨日も仙台の友人から電話が来て、状況も聞けました。食糧不足や、七ヶ浜の火災、津波跡…が主な内容でしたが、なんかもう、色々堪らんです…。

皆。
私の身内だけじゃなく。

とにかく、まだ行方のわからない方、避難してる方々、無事で、元気に乗りきって欲しいです。
疲れたり、不安になったり、寒いだろうけど、私も節電したり、義援金送ったり、出来ることはするし、いつも考えてるから。

必ず復興しよう！！

相変わらず上手いこと言えなくて なんか もどかしい

すみません。

今は これだけ
失礼します。
一度漫画に戻ります。

それと、下記是非是非、ご協力お願い致します!


義援金の協力を、どうかお願い致します！　
～東北・関東巨大地震～
http://mkyamada.seesaa.net/article/190315828.html
（短縮URL）　http://p.tl/czrZ

各個人、各企業が出来る事　～　東日本大震災　～
http://mkyamada.seesaa.net/article/190476904.html
（短縮URL）　http://p.tl/P9ph

Youka Nitta
www.mangaupdates.com/authors.html?id=474

Sito Ufficiale
http://nittayouka.com/

There was a huge earthquake in eastern Japan on March 11th.
Even in Tokyo, it shook more than I've ever experienced, but I wasn't hurt. I am doing fine.
Thank you very much for your concern.

I'm fine physically, but I'm mentally affected every day by hearing news and seeing images of the disaster-affected areas.
The dreadful reality leaves me speechless.
I hope that even one more life can be saved.
That's all I wish for with all my heart.

Recently, I survived through deadline hell, celebrated my birthday, and the first volume of "Kiss Ariki" went on sale.
I was originally planning to write a comment about that, but this time I'll write about what the earthquake reminded me of.

In the final scene of the chapter "Lifeline" that I wrote for the 14th volume of "Haru wo Daiteita,"
at Kato's award ceremony, there's a line where Iwaki comments,
"You can't live just by nourishment of the body. The more you are in pain, the more you need nourishment of the heart."
This line was born from the unforgettable words that a reader once said to me.

In the past, when I was writing dojinshi, there was an event in Tokyo one week after a big earthquake in Kobe in western Japan.
At that time, while I was hearing reports of the heavy damage, I worried about my new book, and I remember feeling guilty about that.
Then a reader called out to me with a lively voice, "I came to buy relief supplies for my friend in Kobe!"
According to her, she was asked by her friend to get my book, which was the "best relief supply" to her.
I cried tears of gratitude.
More than 10 years later, I still hadn't forgotten, so when I wrote about an earthquake, I added in that line.

Right now, those that have been rescued, and those who are in evacuation centers, are still in need of water, food, and warm blankets.
I pray that the day comes soon when they can find nourishment for their hearts.

Shueisha confirmed safe